Kindlasti olete kuulnud ja ehk ka kasutanud väljendit: "I slept like a baby!" kui olete ühe hea uinaku teinud. Siin kohal tekib küsimus, et kes selle väljendi peale tuli? Meie baby nimelt ei maga muffigi pikka ja rahulikku und. Seega kui selle väljendi all on m6eldud seda, et ärkad iga paari tunni tagant, teed unes veidraid häälitsusi ja oled ärgates endiselt pisut tusane, siis on see väljend nagu rusikas silma auku. Hmm.. see on ka üks järjekordne imelik eestikeelne väljend, aga sel teemal ei hakka hetkel pikemalt diskuteerima. :-D
No comments:
Post a Comment